お知らせ

コロナ禍における輸入商材についてのお願い

　平素は格別なお引き立てを賜りまして誠に有難うございます。

今般の新型コロナウィルスにおける様々な苦境、心よりお見舞い申し上げます。

弊社取扱の輸入商材におきましても、長引く新型コロナウィルスの影響が不透明な要因となり、現在お取引をいただいていますお取引様に下記、ご案内を申し上げます。

新型コロナウィルスの影響に伴い、世界中の海上輸送が大変混乱している状況となっております。コンテナ不足による海上輸送費の高騰、その他経費の値上がりに伴い輸入コストが大幅に上昇しております。価格維持のための努力を続けてまいりましが、現在の価格を維持することが困難となりやむなく弊社取扱商品の価格を変更する運びとなりました。

また、納期につきましてもこれまでヨーロッパからの輸入に約2~3か月程度を要しておりましたが、2020年夏以降はコンテナ確保の問題に加えロックダウン等の影響もあり4~6か月の納期が必要となり、各商材適正在庫の確保に務めておりますが、輸入計画がたてづらく、納期回答も困難な状況となっています。

弊社取扱商品をご採用いただく場合には、御見積と在庫・納期確認をお願い致します。全て物件単位での御見積、在庫状況及び新規輸入まで含めた納期回答を申し上げます。「ご発注順」に商品の確保となります。

■価格改定時期：２０２１年４月１日（木）のご発注分より適用いたします。

甚だ恐縮ですが、お取引条件といたしましては、ご発注金額の半金を賜り次第の「ご発注」として、商品の確保とさせていただきます。

また、御見積有効期限にご注意ください。期限を過ぎました際には再度御見積と最新の納期回答となります。

何とぞ余儀ない事情をご理解いただき、今後とも変わらぬご高配を賜りますようお願い申し上げます。　

東京都府中市若松町4丁目42番地32

有限会社松原工業　　　　

代表取締役　松原 秀明